Dad teaches a lesson to daughter after progress report